FREE BRUXSEL !
ni annexion, ni colonie – gelijkwaardig en solidair
a free capital in a brand new state

Un message clair à nos amis Wallons et à nos amis Flamands, avec qui nous voulons avoir des relations d’égal à égal.
OUI, nous revendiquons d’être reconnus comme Région à part entière, avec les mêmes droits et responsabilités que la landre et la Wallonie. Une Région démocratique, libre et solidaire dans un Etat basé sur des Régions égales en droits. Qu’il fasse beau ou qu’il pleuve, donnons-nous rendez-vous à 11h à la Bourse pour un apéritif en famille !

BRUXSEL FREE !
Zullen we, op zondag 30 mei om 11 uur in even grote getale aanwezig zijn aan de Beurs?

ZEKER, indien u zich annsluit bij de groep wakkere Brusselaars die het initiatief genomen hebben voor deze feestelijke samenkomst, waar tevens aan een aantal eisen zal herinnerd worden in her vooruitzicht van de komende staatshervorming, waar Brussel heel veel van verwacht. Hoe meer volk, hoe meer de stem van de Brusselaar gehoor zal vinden.

FREE BRUXSEL !
gelijkwaardig en solidai - ni annexion, ni colonie
a free capital in a brand new state

Een duidelijke boodschap aan het adres van onze Vlaamse en Waalse vrienden, waarmee we relaties willen onderhouden op een voet van gelijkheid. En JA, wij eisen om als volwaardig Gewest erkend te worden, met dezelfde rechten en plichten als Vlaanderen en Wallonië. Een democratisch, vrij en solidair Gewest dat zijn plaats heeft binnen een staat die stoelt op Gewesten met gelijke rechten. Mooi of slecht weer, zouden we - met de hele familie - aan de Beurs af te spreken voor een apertiefje om 11 uur?